Брат с сестрой-спортсменкой учатся в одной школе и постоянно ссорятся. Дело нередко доходит до драки, ведь парень настоящий мастер в том, чтобы довести сестру до припадка. Но когда у сестрёнки случаются неприятности, именно брат первым приходит на выручку.

Начальник, коллеги — все в офисе пытаются сесть на шею маленькой и скромной красной панде Рэцуко, и тогда ей остается только одна дорога — в караоке. Хорошенько прооравшись под метал, панда находит в себе силы на время смириться с давлением начальства, лицемерием коллег и офисной рутиной.