Румыния, 1968 год. В небольшом городке Араде живут пожилой отец и два сына, Эмиль и Михай. Раздор в отношения сыновей вносит политика. Михай работает на государство, Эмиль является противником существующего режима. Отцу предстоит серьёзная операция, которую должны сделать в дружественной ГДР. Но

При кибератаке на немецкие банки румынские хакеры украли чуть меньше 10 евро. Сумма незначительная, да и нападение выглядит издевкой, однако служба безопасности банка и полиция обеих стран понимают, что дело серьёзное: злоумышленников надо найти и обезвредить, пока суммы не выросли в тысячи и

Румыния, 1986 год. Грегор и Вали хотят сбежать. Оба нуждаются друг в друге, но есть взаимное недоверие. Однажды ночью Грегор находит подтверждение своим сомнениям. В конце концов, остается только надежда.

Группа подростков-аутсайдеров мечтает о лучшем будущем. В их школе появляется новый ученик, который объединяет изгоев, но их месть обидчикам и протест против системы развивается в нечто угрожающее.