Лиза — вечная холостячка и решает наладить свою личную жизнь, уехав из Парижа в Лос-Анджелес. Для нее это начало нового американского приключения, которое сочетает в себе неловкие ситуации и встречи, полные эмоций.

После измены Реми Лиля, любившая его больше всего на свете, с трудом переживает расставание. Однажды он говорит ей, что едет один в Боливию, чтобы встретиться лицом к лицу с самим собой и попытаться понять свои ошибки. Находясь там, он дает ей понять, что их история еще не закончена.